Randonnée des cimetières du SCT

by Nic Hinsperger | Nov 5, 2026 | evenement-passe

Le 10 octobre, une trentaine de personnes ont participé à une visite historique du cimetière St. Stephen et du vieux cimetière protestant d’Old Chelsea.

Susan Trudeau nous a fait découvrir les débuts de l’église St. Stephen, en relatant des récits concernant plusieurs familles pionnières de Chelsea, notamment les Padden, Scott, McSweeney, Trudeau, Fortune, Kelly et Haley/Healey. Un détail a particulièrement retenu l’attention : l’orthographe divergente (probablement erronée) du nom de famille Haley/Healey — « Haley » au cimetière, contre « Healey » dans le parc de la Gatineau. Les membres de cette famille ont grandi sur une modeste exploitation agricole autonome, située près de la résidence d’été du premier ministre. Ils ont par la suite occupé les fonctions de gardiens et de guides de pêche au lac Harrington, accueillant de nombreux visiteurs de marque, parmi lesquels Lyndon Johnson, la princesse Margaret, ainsi que plusieurs anciens premiers ministres canadiens et du Commonwealth, accompagnés de leurs enfants. Deux membres de la famille furent envoyés à Washington pour y travailler par leur voisin, Duncan Herridge, alors ambassadeur du Canada aux États-Unis. Ils ne sont jamais revenus sur les terres familiales, au lac Meech.

Après la visite du cimetière, le groupe a traversé la magnifique forêt située derrière l’église. Ce domaine boisé de 70 acres a récemment (en novembre 2025) été préservé en tant qu’espace vert accessible à tous les résidents, grâce à une servitude de conservation établie entre la paroisse et l’organisme ACRE (Action Chelsea for the Respect for the Environment).

Ensuite, André Renaud a guidé le groupe à travers le cimetière protestant, en s’appuyant sur l’ouvrage de Carol Martin, *In Memory of Chelsea's Historic Cemeteries* (2005). Nous avons découvert l’histoire de familles pionnières telles que les Wright, Hudson, Maranger, Childs, Chamberlain et Meech. Les participants se sont interrogés sur la présence d’une clôture entourant la sépulture de la famille Childs, sur le portail de laquelle figure le nom de John Mather. Susan Trudeau a précisé que son arrière-arrière-grand-père, John McSweeney — un immigrant irlandais, propriétaire du magasin général et de la taverne d’Old Chelsea — travaillait également comme chauffeur pour John Mather, le directeur de la scierie Gilmour. Si quelqu’un connaît la réponse à cette énigme, n’hésitez pas à nous en faire part ! Un grand merci à Susan Trudeau, Gary MacIntyre et André Renaud pour avoir partagé leurs récits fascinants sur la vie des premiers pionniers à Chelsea.

Notre dernière randonnée de la série se fera en raquettes à Chelsea Creek, le 16 janvier à partir de 10h. Lieu de rendez-vous à déterminer.

Picture of participants enjoying the SCT hike of the two cemeteries. Photo des participants profitant de la randonnée organisée par le SCT à la découverte des deux cimetières.

Fermeture du pont

by Nic Hinsperger | Nov 5, 2026 | evenement-passe, Uncategorized @fr_CA

Le sentier reliant la route 105 et Belle-Terre/Terrasse du Domaine est fermé en raison de préoccupations concernant la sécurité des ponts. La municipalité étudie différentes options, mais ça va prendre du temps. Des bénévoles seront nécessaires à terme. Si vous souhaitez aider, veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante : [email protected]

Le point sur les pistes de vélo de montagne d’ACRE

by Nic Hinsperger | Sep 14, 2026 | evenement-passe

L'ACRE rouvrira aux cyclistes les sentiers situés sur ses terrains dans le corridor de Larrimac et dans la Forêt aux étangs.

22 août – Promenade historique dans le village perdu de Cascades

by Nic Hinsperger | Sep 13, 2026 | evenement-passe

Samedi 22 août, de 10 h à 12 h, aérodrome nautique de Cascades et VVC

Nous tenons à remercier chaleureusement Betty Pavey de nous avoir guidés samedi matin lors d’une promenade passionnante, ponctuée d’explications sur l’histoire et le patrimoine du village disparu de Cascades. Betty est une guide très compétente et captivante : en tant qu’auteure de Cascades Club : 1920 - 2020, elle a littéralement écrit l’ouvrage de référence sur le sujet !
Une quarantaine de personnes se sont jointes à Betty et SCT au Cascades Club et le long du VVC par une magnifique journée, où nous avons partagé ensemble une merveilleuse expérience enrichissante. Merci à Betty et à tous les participants !

Détails de l'événement

Rejoignez-nous pour une randonnée qui vous fera remonter aux débuts de l’histoire des pionniers de Cascades. Animée par l’auteure locale Betty Pavey, cette balade vous fera découvrir l’histoire du village disparu de Cascades, avant et pendant les inondations, le long de l’actuelle Voie Verte de Chelsea. Vous entendrez de nombreuses anecdotes sur les fermes, le premier club-house de Cascades et l’équipe locale de baseball, mais aussi sur le déménagement des maisons, la montée des eaux et la boue à profusion.

LIEU : Voir la carte ci-jointe.

VÉLO : Si vous venez à vélo, veuillez ne pas l’emporter avec vous pendant la randonnée. Vous pourrez le cadenasser le long de la VVC.

**Un PARKING est disponible au Cascades Club, au 100, ch. de la Rivière. Il se trouve à environ 10 minutes à pied (550 m) en descendant River Road, puis en tournant à droite sur Campbell, en direction de l’Aérodrome. Une navette vers l’Aérodrome sera mise à disposition des personnes à mobilité réduite. La marche à pied s’étendra sur environ 2,5 km.

Participants à la promenade historique du village de Cascades /

Participants at Cascades Village Historical Walk

SCT RANDONNÉE 2: KIRK’S FERRY

by Nic Hinsperger | Juil 29, 2026 | evenement-passe

Une quarantaine de personnes ont participé à la promenade historique organisée à Kirk’s Ferry le week-end dernier, guidée par Harold Reid et Alain Piché, membre du conseil d’administration de Sentier Chelsea Trails. La promenade était consacrée à la transformation de la vallée de la rivière Gatineau, depuis la forêt vierge habitée et parcourue par le peuple algonquin Anishnaabeg jusqu’au défrichage des terres par les familles de colons et à la fondation de ce qui est devenu le village disparu de Kirk’s Ferry. Le village a disparu sous les eaux de la rivière Gatineau lors de la construction des barrages hydroélectriques de Chelsea et de Farms et de la mise en eau de la vallée en 1927. À son apogée, le village comptait 60 résidents permanents, un bureau de poste, une école, une taverne, une boucherie ainsi que les hôtels Fairy et McAlister. La visite a notamment permis de découvrir l’emplacement de l’ancien embarcadère de ferry, sur la route Hellard. Nous avons ri en apprenant comment Harry Hellard avait rebaptisé l’hôtel « Ferry » en « Fairy » à la suite d’une faute d’orthographe commise par le peintre d’enseignes. Divers bâtiments avaient été déplacés avant l’inondation et ont été identifiés, notamment la ferme d’origine des Reid et ce qui est aujourd’hui la maison Maitland/Troop.

Nous tenons à remercier tout particulièrement Harold Reid, un habitant de longue date très estimé, pour nous avoir fait partager l’histoire de sa famille et ses connaissances approfondies de la région. Merci également à David Maitland et Donna Troop pour nous avoir raconté en détail l’histoire de leur maison, un bâtiment transféré depuis le village aujourd’hui disparu. Merci aussi à Jim Washbrook et Janine, qui vivent dans la ferme d’origine des Reid.
Notre prochaine randonnée aura lieu le samedi 22 août, de 10 h à 12 h. Elle se déroulera également le long de la Voie Verte de Chelsea et portera sur l’histoire du quartier des Cascades. Pour ceux qui viennent à vélo, veuillez prévoir de les attacher près du VVC. Un parking est disponible au Cascades Club, au 100, chemin de la Rivière. Il faut compter environ 10 minutes (550 m) de marche en descendant River Road en direction du Cascades Club. Une navette vous conduira jusqu’aux abords du Cascades Club pour les personnes à mobilité réduite. La randonnée elle-même s’étendra sur environ 2,5 km.

Randonnée n° 1 : 13 juin – La biodiversité dans les forêts et les milieux humides

by sct_admin | Juin 16, 2026 | evenement-passe

evenement-passe

Juin 16, 2026

Hier, nous avons organisé une première randonnée de la saison très réussie : beaucoup de monde, une température idéale et pratiquement pas d’insectes! La Dre Carolyn Callaghan, de la Fédération canadienne de la faune, a guidé un groupe d’une vingtaine de participants le long du sentier partant de la Terrasse du Dumoine, dans le parc Chelsea. Nous avons discuté de l’identification des arbres et des plantes, des oiseaux, de la construction des sentiers et des ponts, ainsi que des glissements de terrain. Sue Toller, une résidente locale, a expliqué les ententes avec les propriétaires fonciers du point de vue de ces derniers. Ce fut très inspirant. La randonnée a constitué un excellent événement communautaire, au cours duquel les participants ont partagé leurs connaissances sur les plantes et raconté des anecdotes. Un merci tout particulier à Carolyn pour ses merveilleuses explications, ainsi qu’aux libellules pour leur patrouille anti-moustiques.

« Older Entries