{"id":7061,"date":"2026-09-13T00:25:42","date_gmt":"2026-09-13T00:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/august-22-lost-village-of-cascades-historical-walk\/"},"modified":"2026-09-14T00:36:08","modified_gmt":"2026-09-14T00:36:08","slug":"august-22-lost-village-of-cascades-historical-walk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/august-22-lost-village-of-cascades-historical-walk\/","title":{"rendered":"22 ao\u00fbt \u2013 Promenade historique dans le village perdu de Cascades"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Samedi 22 ao\u00fbt, de 10 h \u00e0 12 h, a\u00e9rodrome nautique de Cascades et VVC<\/strong><\/p>\n

Nous tenons \u00e0 remercier chaleureusement Betty Pavey de nous avoir guid\u00e9s samedi matin lors d\u2019une promenade passionnante, ponctu\u00e9e d\u2019explications sur l\u2019histoire et le patrimoine du village disparu de Cascades. Betty est une guide tr\u00e8s comp\u00e9tente et captivante : en tant qu\u2019auteure de Cascades Club : 1920 - 2020, elle a litt\u00e9ralement \u00e9crit l\u2019ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur le sujet !
Une quarantaine de personnes se sont jointes \u00e0 Betty et SCT au Cascades Club et le long du VVC par une magnifique journ\u00e9e, o\u00f9 nous avons partag\u00e9 ensemble une merveilleuse exp\u00e9rience enrichissante. Merci \u00e0 Betty et \u00e0 tous les participants !<\/p>\n

D\u00e9tails de l'\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/p>\n

Rejoignez-nous pour une randonn\u00e9e qui vous fera remonter aux d\u00e9buts de l\u2019histoire des pionniers de Cascades. Anim\u00e9e par l\u2019auteure locale Betty Pavey, cette balade vous fera d\u00e9couvrir l\u2019histoire du village disparu de Cascades, avant et pendant les inondations, le long de l\u2019actuelle Voie Verte de Chelsea. Vous entendrez de nombreuses anecdotes sur les fermes, le premier club-house de Cascades et l\u2019\u00e9quipe locale de baseball, mais aussi sur le d\u00e9m\u00e9nagement des maisons, la mont\u00e9e des eaux et la boue \u00e0 profusion.<\/p>\n

LIEU : Voir la carte ci-jointe.<\/p>\n

V\u00c9LO : Si vous venez \u00e0 v\u00e9lo, veuillez ne pas l\u2019emporter avec vous pendant la randonn\u00e9e. Vous pourrez le cadenasser le long de la VVC.<\/p>\n

**Un PARKING est disponible au Cascades Club, au 100, ch. de la Rivi\u00e8re. Il se trouve \u00e0 environ 10 minutes \u00e0 pied (550 m) en descendant River Road, puis en tournant \u00e0 droite sur Campbell, en direction de l\u2019A\u00e9rodrome. Une navette vers l\u2019A\u00e9rodrome sera mise \u00e0 disposition des personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. La marche \u00e0 pied s\u2019\u00e9tendra sur environ 2,5 km.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\"Participants<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"Participants<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"Participants<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"Participants<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"Participants<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"Participants<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":7101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"class_list":["post-7061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenement-passe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7061"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7105,"href":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7061\/revisions\/7105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sentierschelseatrails.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}